【愛讀冊】Eric Carle 讀《 Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》 @ 三十四號‧想寫就寫

Apr 12 Sat 2008 00:57
【愛讀冊】Eric Carle 讀《 Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》

我想不少媽媽在朗讀英文繪本給寶貝聽時，會有擔心自己發音的問題，
唉呦~我都馬阿Q的這麼想：小時候外公用台灣國語說故事給我聽時，我可愛聽得很呢~
所以，台式英語發音又怎樣呢?只要是媽媽用愛讀出來的故事，小寶貝絕對是暖暖的聽到心裡去的^^

不過，有標準的發音當然也很棒，
這一篇是特別要給擔心讀《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》發音不標準的某媽媽，
作者Eric Carle自己讀的喔^^

還有還有，某媽媽，你讀的根本就非常標準，別擔心啦^^

Posted by no6734 at 痞客邦 PIXNET Comments(11) Trackback(0) Hits(1267)

Shorten Url

Recommend to Front page

Global Category:Home
Personal Category:學習與分享

▲top

Trackbacks (0)

Comments (11)

Post Comment

#1 kate on 2008/04/12 01:06
我來對號入座
我...我就是那個愛擔心的某媽媽啦(羞)

還是聽阿兜仔念舒服
輕輕柔柔的
我好像大聲公哦 ^ ^"
不會啊~
我覺得你跟布丁講話時有一點點ㄋㄞ耶~
很可愛^^
no6734replied on 2008/04/21 02:07

#2 Joy on 2008/04/12 02:02
哎呀...我也是啊!
每次唸書我也會擔心自己的破英文
也會擔心會不會教壞小孩
也會擔心會不會不唸還好越唸越糟
一大堆擔心.....
但後來想想如果要如此苛求的話
全世界只要父母不是以英語為母語的小孩都不能學英文囉??
所以還是硬著頭皮繼續唸下去啦~
只好自己催眠:老娘起碼比上不足比下有餘吧....
有給它厚臉皮吧...cccccccc......
我一開始也是，
這本也是我第一本念給小勇的書(大約他出生沒幾個月就開始念了)
我剛開始也是念得戰戰兢兢，生怕一口台式英語腔，後來念就了皮也比較厚了，
總是自我安慰:我的口音應該還~可~以~吧:P
no6734replied on 2008/04/21 02:09

#3 Bell on 2008/04/12 02:05
我家有Eric的毛毛蟲cd耶~
是買書附贈的嗎?好棒喔~
不過，我比較想聽John的英國腔^^
no6734replied on 2008/04/21 02:10

#4 Bell on 2008/04/12 02:05
我家有Eric的毛毛蟲cd耶~

#5 victorialiu on 2008/04/12 03:26
媽咪的心意最重要，
畢竟這不是我們的母語，
很難能夠像老外一樣標準
的發音及使用正確的語調，
可以藉由後天的學習來改正，
一切盡力就好！
沒有錯~一切盡力就好^^
心意最重要:p
no6734replied on 2008/04/21 02:11

#6 小寬媽 on 2008/04/12 10:09
謝謝34號找來我的偶像念brown bear,不過我比較想聽你唸說...嘻嘻。
看到Eric Carle本尊，才發現，原來能夠創作出這麼多膾炙人口的繪本是因為他本身就是個好溫柔的人耶~
no6734replied on 2008/04/21 02:13

#7 胖小豬 on 2008/04/12 20:38
您好,我想請問一下,
你的那二本麵包機的書,是直接跟日本亞馬遜買的嗎?
如果是的話,運費是多少呢?
謝謝回答!
運費比書貴，日幣2500元，但不到一個星期就到貨了^^
no6734replied on 2008/04/21 02:32

#8 Penny on 2008/04/13 00:32
聽媽媽唸故事，對孩子來說是種獨特的親蜜，我想標不標準不是最重要的事啦。我也是都不管三七廿一以台式英文唸給聆聆聽耶。
我家也剛好有Eric Carle讀的好餓的毛毛蟲，買來「瞻聽」一下大師風範的啦。聆聆還是比較喜歡聽我亂唸，哈。
我想小朋友應該都喜歡媽媽又帶表情又帶動作的朗讀，勝過看不見人影的CD吧^^
懷抱著孩子讀著書，不論對孩子或是父母都是件非常甜蜜的事，至少我很享受著
no6734replied on 2008/04/21 02:35

#9 Daphnelo on 2008/04/16 09:44
Eric carle很多書,都很容易讓小人進去. 很好上手的書.
"onyon和媽媽一起聽故事", 這畫面光想就美.
是啊~小朋友很少有不喜歡Eric Carle 的書的吧^^
no6734replied on 2008/04/21 02:35

#10 oxygen on 2008/04/16 17:33
以前經驗不足
這本居然買平裝版
還是硬皮書比較耐用又耐啃
而且，硬頁書對小小孩還布是很靈活的手指頭而言，比平裝書好翻多了^^
no6734replied on 2008/04/21 02:36

#11 selena on 2008/04/18 01:13
34號,
聽見他的聲音好感動喔～謝謝你,
慶幸自己唸得很接近,
從沒想過能夠從youtube找朗讀影片,
我覺得很棒,想寫一篇和你說得幾乎一樣的文耶～
這次換我來引用你囉,謝謝你.
謝謝你的引用，我好高興呢~~~
Eric Carle是個好溫柔的人，你說是不是^^
no6734replied on 2008/04/21 02:37