20130304_ToyamaJapan_0224 f


位在日本北陸地方;臨著日本海、有著豐富漁產的富山縣高岡市,其地名源自《詩經‧大雅‧卷阿》:「鳳凰鳴矣,于彼高岡。」 400年歷史的城市人文薈萃,創造出「多啦 A 夢」的著名漫畫家藤子不二雄,也是高岡市出身。而高岡市的金屬鑄造業;如鑄銅、鑄錫、鑄鐵,亦在日本聞名,因此高岡市也有「銅器の里」之稱;其銅器產量佔全日本的百分之九十。而代表高岡當地象徵也是與奈良、鐮倉並稱日本三大佛的「高岡大佛」即是以其自豪的鑄銅技術所打造。


20130304_ToyamaJapan_0280 f


20130304_ToyamaJapan_0239 ff


高岡鑄造業的發祥地:金屋町通,正是這天要去親身體驗鑄造經驗的一條老街。這是條明治懷舊風情的古老街道,當年加賀藩第二代藩主前田利長公移城至高岡,從砺波郡西部金屋請了7位鑄物師來金屋町,開啟了高岡鑄物之始。如今木格窗的老式建築與鋪嵌著銅片的優美石板路面,在週間日裡兀自寧靜、彷彿過往繁華凍結在那一瞬間。


20130304_ToyamaJapan_0222 f


這幾年我的旅行在行程中刻意安排當地料理課,以雙手身體去記住當地的氣味、料理方式、不只是一種文化交流,也因此對行旅的記憶更多元、更深刻。這次旅程中的手做體驗則又是另一種嘗試,藉著手做當地特殊文化風物的經驗,也將自己的作品變成旅行記憶的一部份。

位在金屋町通的「利三郎」已經有150年的鑄物歷史,以日幣三千元的價格能獲得詳細的解說,以及自行設計屬於自己的紀念品的鑄物經驗,真是很難得也很值得。

「利三郎」的前半部是展售空間,後半部則是鑄造工廠,不只是在日本,就算在台灣,我也從來沒有踏入過金物鑄造廠的經驗,因此對什麼都非常好奇。這天在三種鑄物體驗的選擇;紙鎮、風鈴、箸置中,我選了鑄錫的風鈴製作。


20130304_ToyamaJapan_0074 f


20130304_ToyamaJapan_0075 F


20130304_ToyamaJapan_0135 f


20130304_ToyamaJapan_0082 F


20130304_ToyamaJapan_0085 F


20130304_ToyamaJapan_0086 f


我們要做的步驟包括,先用筆設計圖案,在模型上以鐵釘用力刻出自己想要的圖案或文字,越是刻得深鑄造出來的圖案越明顯好看,而圖案文字必須刻得與最後呈現的結果相反方向,就像刻印章一樣,否則鑄造結果就是反的了! 我選的風鈴由於是斜斜的,所以以鐵釘在模型裡頭刻圖案真是非常不容易,想的跟最後下手刻出來的差好多啊!刻到一半一度想放棄,偷偷想隨便點幾個小洞,然後號稱是水玉圖案,哈哈,可是機會難得,還是硬著頭皮刻出歪七扭八不確定到底最後結果會是怎麼呈現的圖案(心虛 XD)

刻完之後,交給師傅燒掉模型中的雜質,然後以工具固定模型,再以高溫300度溶解錫片成溶液後,我們自己將高溫溶液倒到模型裡(畢竟是高溫,這步驟好令人緊張),接著等冷卻後師傅幫我們撬開模型取出作品, 之後再由師傅幫我們稍做打磨、裝上會發出聲音的鐵片以及綁上繩子,就完成了!


20130304_ToyamaJapan_0103 ff


20130304_ToyamaJapan_0097 f


20130304_ToyamaJapan_0095 f


20130304_ToyamaJapan_0121 f


20130304_ToyamaJapan_0102 f


20130304_ToyamaJapan_0139 f


20130304_ToyamaJapan_0143 f


20130304_ToyamaJapan_0155 f


20130304_ToyamaJapan_0162 f


20130304_ToyamaJapan_0187 f


最後的作品比我想像中好多了,哈哈!雖然圖案歪七扭八但好像還勉強看得出來,自我安慰一下,哈(上圖為旅伴作品)


20130328_BuyFromJapan_0008 f


20130328_BuyFromJapan_0004 f


利三郎除了可以讓人體驗鑄物外,其展售的職人工藝商品都好美


20130304_ToyamaJapan_0218 ff


20130304_ToyamaJapan_0210 f


20130304_ToyamaJapan_0220 f


20130304_ToyamaJapan_0203 f


20130304_ToyamaJapan_0213 ff


20130304_ToyamaJapan_0208 f


離開利三郎之後,我們沿著古意盎然的金屋町通散步,選了創業於1860年的「大寺幸八郎商店」進去走走,日式老屋裡陳列著滿滿的銅、鐵器工藝品,還飄著濃濃咖啡香與放著古典音樂,老闆娘大寺雅子本身就是藝術家,這天她的孫子帶我們導覽了這風華依舊的古豪宅,庭院深深的昔日豪宅裡收藏有好多好多令對器皿非常著迷的我難以將眼光移開的古董器皿,最後我也帶走了一個特別的器具,心滿意足 ^^


20130304_ToyamaJapan_0066 f


20130304_ToyamaJapan_0234 ff


20130304_ToyamaJapan_0241 ff


20130304_ToyamaJapan_0277 f


20130304_ToyamaJapan_0275 f


20130304_ToyamaJapan_0268 f


20130304_ToyamaJapan_0255 f


【有關富山縣高岡市 金屋町通】

鑄物體驗的鑄物工房: 利三郎
〒933-0841 富山県高岡市金屋町8-11
TEL (0766)24-0852
FAX (0766)26-8162
E-mail jinpachi@p2.tcnet.ne.jp
定休日 第4日曜日
工房見学もできます。

大寺幸八郎商店:官網
富山県高岡市金屋町6-9
定休日 : 毎週木曜日
営業時間 : 9:00〜17:00
電話 : 0766-25-1911
電話 : 0766-25-0358

富山縣旅行指南:繁體中文版

高岡市旅行指南:繁體中文版






本次五天四夜「中部北陸三城:高岡、南礪、郡上」之旅遊,係應日本當地觀光單位邀請之參訪行程,旅遊記錄與心得則為旅程中實際觀察感受並真心分享,未經任何審稿或改稿,亦未收取任何稿費報酬。



, , , ,

no34 / 三十四號 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

留言列表 (6)

發表留言
  • 野莓子
  • 好難得的體驗唷!
  • 任何人都可以去喔!只要行程安排好,先預約,就可以替自己留一個獨一無二的旅行紀念品

    no34 / 三十四號 於 2013/04/25 01:21 回覆

  • 丸玩完
  • 自己鑄的風鈴別具意義,真想體驗♥
  • 每個人都能去喔!事先預約就可以有自己的風鈴,真的很值得

    no34 / 三十四號 於 2013/04/25 01:30 回覆

  • emilychiu
  • 哇~
    妳的風鈴好可愛喔
    而且有橡實耶
    超可愛的啦

  • 太感動了,居然看出有橡實,知音難尋啊~~~~~ XDDD

    no34 / 三十四號 於 2013/04/25 01:35 回覆

  • 悄悄話